<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ecpolicy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экономическая политика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic Policy</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1994-5124</issn><issn pub-type="epub">2411-2658</issn><publisher><publisher-name>Economic Policy</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18288/1994-5124-2023-1-54-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ecpolicy-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИНАНСОВЫЕ РЫНКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FINANCIAL MARKETS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы гармонизации российских и зарубежных стандартов зеленого финансирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems in Harmonizing Russian and Foreign Standards for Green Finance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2029-3667</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левашенко</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levashenko</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Антонина Давидовна Левашенко, старший научный сотрудник, руководитель центра</p><p>Российский центр компетенций и анализа стандартов</p><p>119034; Пречистенская наб., 11; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antonina D. Levashenko, Senior Researcher, Head of the Center</p><p>Russia-OECD Center</p><p>119034; 11, Prechistenskaya nab.; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">antonina.lev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1236-3605</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермохин</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermokhin</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Сергеевич Ермохин, научный сотрудник, эксперт</p><p>Российский центр компетенций и анализа стандартов</p><p>119034; Пречистенская наб., 11; 119285; ул. Пудовкина, 4А; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan S. Ermokhin, Researcher, Expert</p><p>Russia-OECD Center</p><p>119034; 11, Prechistenskaya nab.; 119285; 4A, Pudovkina ul.; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">i.ermokhin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7498-360X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черновол</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernovol</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирилл Александрович Черновол, научный сотрудник, эксперт</p><p>Российский центр компетенций и анализа стандартов</p><p>119034; Пречистенская наб., 11; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Chernovol, Junior Researcher, Expert</p><p>Russian Center for Competence and Analysis of the Russia-OECD Center</p><p>119034; 11, Prechistenskaya nab.; Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">chernovol-ka@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>РАНХиГС при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy&#13;
and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>РАНХиГС при Президенте РФ; Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy&#13;
and Public Administration; Russian Foreign Trade Academy of the Ministry of Economic Development of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>РАНХиГС при Президенте РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>54</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левашенко А.Д., Ермохин И.С., Черновол К.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левашенко А.Д., Ермохин И.С., Черновол К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levashenko A.D., Ermokhin I.S., Chernovol K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecpolicy.ru/jour/article/view/36">https://www.ecpolicy.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>   Рынок устойчивого финансирования активно растет во всем мире, что порождает необходимость формирования на национальном и международном уровнях гармонизированных стандартов его регулирования. Работа по внедрению механизма зеленых облигаций в России в настоящее время ведется ВЭБ.РФ совместно с Минэкономразвития России и Банком России. Отмечаются проблемы отсутствия единых глобальных международных критериев оценки эффективности зеленого финансирования. Без таких стандартов данные о положительном эффекте зеленых инвестиций несопоставимы между странами. Это связано с проблемой гармонизации отечественных стандартов зеленого финансирования с международными, без чего невозможно привлечение российскими проектами инвестиций за счет размещения финансовых инструментов (например, облигаций) на зарубежных биржах. Следует также отметить, что в условиях санкционных ограничений российским регуляторам необходимо обеспечить соответствие механизмов устойчивого финансирования международным подходам для привлечения таких инвестиций из стран, не присоединившихся к указанным ограничениям, поскольку эти страны участвуют в процессах международной гармонизации национальных подходов в данной сфере, в том числе, например, со странами ЕС. Так, некоторые из не присоединившихся к санкциям стран (Аргентина, Индия, Индонезия, КНР, Малайзия и др.) участвуют в процессе гармонизации стандартов на площадке Международной платформы по устойчивому финансированию (IPSF). В рамках настоящего исследования проведен сравнительный анализ существующих стандартов в сфере зеленого финансирования в ключевых юрисдикциях (ЕС и КНР как юрисдикциях с наиболее развитым на данный момент регулированием в сфере устойчивого финансирования в мире, а также России), выявлены потенциальные барьеры для привлечения российскими эмитентами зарубежных зеленых инвестиций в российских стандартах зеленого финансирования, отмечены риски в случае отсутствия их гармонизации с зарубежными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Because the sustainable finance market is growing rapidly all over the world, there is a need for harmonized standards to regulate it at the national and international levels. Work toward introducing a green bond mechanism in Russia is currently being carried out by VEB.RF together with the Ministry of Economic Development of Russia and the Bank of Russia. The article outlines problems arising from the lack of uniform and comprehensive international criteria for evaluating the effectiveness of green financing. Without such standards, data on the positive effects of green investment are not comparable across countries. Unless Russian green finance standards can be harmonized with international ones, it will be impossible for Russian projects to attract investment by placing financial instruments (such as bonds) on foreign exchanges. It should also be noted that the restrictions imposed by economic sanctions require Russian regulators to ensure that sustainable financing mechanisms comply with the international approaches in order to attract sustainable investment even from the countries that have not acceded to these restrictions. This is because those countries nevertheless take part in the international harmonization of national approaches to sustainable financing, including those that apply to EU countries. For example, some of the countries that have not agreed to sanctions (Argentina, China, India, Indonesia, Malaysia, etc.) are harmonizing their sustainable finance standards through the International Platform for Sustainable Finance (IPSF). This study includes a comparative analysis of the existing standards for green finance in key jurisdictions (EU, China, Russia), identifies potential barriers arising from Russia’s green finance standards that would discourage foreign green investment in instruments from Russian issuers, and finally highlights the risks incurred by failure to harmonize Russian standards with the international ones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устойчивое финансирование</kwd><kwd>международные стандарты</kwd><kwd>ответственное ведение бизнеса</kwd><kwd>банки развития</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sustainable finance</kwd><kwd>international standards</kwd><kwd>responsible business conduct</kwd><kwd>development banks</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Настоящее исследование подготовлено в рамках научно-исследовательской работы государственного задания РАНХиГС на 2022 год</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This study was prepared as part of the 2022 state-commissioned research program of the Russian Presi- dential Academy of National Economy and Public Administration</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Е. Развитие правовых основ «зеленого» финансирования в России, ЕС и Китае: сравнительно-правовой анализ // Вестник РУДН. Серия: Юридические науки. 2020. Т. 24. № 2. С. 335–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermakova E. Razvitie pravovykh osnov “zelenogo” finansirovaniya v Rossii, ES i Kitae: sravnitel’no-pravovoy analiz [Development of the Legal Framework for Green Finance in Russia, the EU and China: A Comparative Legal Analysis]. Vestnik RUDN. Seriya: Yuridicheskie nauki [RUDN Journal of Law. Legal Sciences Series], 2020, vol. 24, no. 2, pp. 335-352. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилко Г. Экономические и институциональные предпосылки «зеленого» финансирования: опыт Китая // Банковский вестник. 2019. № 3(668). С. 59–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilko G. Ekonomicheskie i institutsional’nye predposylki “zelenogo” finansirovaniya: opyt Kitaya [Economic and Institutional Prerequisites for Green Finance: China’s Experience]. Bankovskiy vestnik [Bank Bulletin Journal], 2019, no. 3(668), pp. 59-65. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санникова Л. Проблемы правового обеспечения «зеленого» финансирования в ЕС и России // Финансовый журнал. 2021. Т. 13. № 5. С. 29–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sannikova L. Problemy pravovogo obespecheniya “zelenogo” finansirovaniya v ES i Rossii [Problems of Legislative Support for “Green” Financing in the EU and Russia]. Finansovyy zhurnal [Financial Journal], 2021, vol. 13, no. 5, pp. 29-43. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Е. Роль государства в решении проблем развития «зеленого» финансирования // Финансовый журнал. 2020. Т. 12. № 4. С. 37–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova E. Rol’ gosudarstva v reshenii problem razvitiya “zelenogo” finansirovaniya [The Role of the Government in Solving the Problems of the Development of “Green” Financing]. Finansovyy zhurnal [Financial Journal], 2020, vol. 12, no. 4, pp. 37-51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Developing Sustainable Finance Definitions and Taxonomies. Paris: OECD Publishing, 2020. https://www.oecd-ilibrary.org/finance-and-investment/developing-sustainable-finance-definitions-and-taxonomies_134a2dbe-en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Developing Sustainable Finance Definitions and Taxonomies. Paris, OECD Publishing, 2020. https://www.oecd-ilibrary.org/finance-and-investment/developing-sustainable-finance-definitions-and-taxonomies_134a2dbe-en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tandon A. Transition Finance: Investigating the State of Play — A Stocktake of Emerging Approaches and Financial Instruments. OECD Environment Working Paper. No 179. 2021. August.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tandon А. Transition Finance: Investigating the State of Play - A Stocktake of Emerging Approaches and Financial Instruments. OECD Environment Working Paper, no. 179, 2021, August.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
